Ejemplos del uso de "как можно" en ruso

<>
Как можно изменить плательщика по квитанции? Як можна змінити платника за квитанцією?
Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?
Употреблять как можно больше теплой жидкости. Бажано вживати якомога більше теплої рідини.
Как можно описать национальный парк Шумава? Як можна описати національний парк Шумава?
Как можно виртуально познакомиться с виллой? Як можна віртуально познайомитися з віллою?
Как можно заразиться ВИЧ-инфекцией? Як можна заразитися ВІЛ-інфекцією?
Как можно вкратце изложить их? Як можна коротко викласти їх?
Как можно отдохнуть в Карелии. Де краще відпочити в Карелії.
Казалось бы, как можно связать две несовместимые вещи? Як можна пов'язати ці дві ніби-то не сумісні речі?
Забраться как можно выше по турнирной таблице. Піднятися якомога вище по щаблях турнірної таблиці.
Вовлекайте, не откладывая, как можно больше предприятий. Залучайте, не відкладаючи, якомога більше підприємств ".
как можно обойти такой финт? як можна обійти такий фінт?
Как можно поменять логин в "Одноклассниках"? Як можна поміняти логін в "Однокласниках"?
Как можно поменять фамилию ребенка после развода? Як змінити прізвище дитини після розірвання шлюбу?
Поэтому указывайте все как можно конкретнее. Тому вказуйте усі як можна конкретніше.
как можно следить за уровнем холестерина, як можна спостерігати за рівнем холестерину,
Как можно изменить ситуацию с земельным наследством? Як можна змінити ситуацію із земельним спадком?
Как можно оценить добросовестность клиента? Як можна оцінити сумлінність клієнта?
Как можно заразиться вирусом гепатита В? Як можна заразитися вірусом гепатиту А?
Как можно сменить IP-адрес? Як змінити свою IP-адресу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.