Ejemplos del uso de "камень" en ruso con traducción "каменем"

<>
Так что стало камнем преткновения? Що ж стало каменем спотикання?
Изначально оникс был камнем вождей. Спочатку онікс був каменем вождів.
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Жаба, что под холодным камнем, Жаба, що під холодним каменем,
Рукоятка меча украшена синим камнем. Рукоятка меча прикрашена синім каменем.
Оно имело хаотичную обкладку камнем. Воно мало хаотичну обкладку каменем..
Камнем преткновения оставался земельный вопрос. Каменем спотикання залишалося земельне питання.
Работает с бронзой, камнем, деревом. Експериментує з бронзою, каменем, деревом.
Камнем преткновения оказалась социальная политика. Каменем спотикання виявилася соціальна політика.
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Открытые арки отделаны резным камнем. Відкриті арки оброблені різьбленим каменем.
работы с плиткой и камнем роботи з плиткою та каменем
Главная улица была вымощена камнем. Головна вулиця була вимощена каменем.
Облицовка поверхностей натуральным и искусственным камнем. Облицювання поверхонь натуральним і штучним каменем.
Уход за камнем и каменным полом Догляд за каменем і кам'яною підлогою
Это стало "краеугольным камнем" Европейской федерации. Це стало "наріжним каменем" Європейської федерації.
Однако Безумный Титан уже завладел Камнем. Однак Шалений Титан вже заволодів Каменем.
Ангел падает с небес камнем, стремительно. Ангел падає з небес каменем, стрімко.
Киев становится камнем раздора между князьями. Київ стає каменем розбрату між князями.
Отделка кухни декоративным камнем: идеальное решение Оздоблення кухні декоративним каменем: ідеальне рішення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.