Ejemplos del uso de "камней" en ruso con traducción "каміння"

<>
б) драгоценных камней (кроме ограненных): б) дорогоцінного каміння (крім огранованого):
Груды камней создают необыкновенную акустику. Громади каміння створюють незвичайну акустику.
скальные - пути сброса воды и камней. скельні - шляхи скидання води і каміння.
Из камней выложили пирамиду, увенчали крестом. З каміння виклали піраміду, увінчали хрестом.
Месторождения нерудного сырья и драгоценных камней. Родовища нерудної сировини та дорогоцінного каміння.
От него осталась лишь большая груда камней. Від нього залишилися лише величезні купи каміння.
От Пор-Рояля осталась только груда камней. Від Пор-Рояля залишилася лише купа каміння.
Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".
Общины камни создают необычную акустику. Купи каміння створюють незвичайну акустику.
Серебро, медь позолоченная, синтетические камни. Срібло, мідь позолочена, синтетичні каміння.
Сотворил камни, деревья, посадил цветы. Створив каміння, дерева, посадив квіти.
Бой у маяка "Черные камни" Бій біля маяка "Чорні каміння"
Изъятые камни отправлены на исследование. Вилучене каміння відправлено на дослідження.
Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості
Случается и другое драгоценные камни. Трапляється й інше коштовне каміння.
Вскоре после этого камни посыпались сверху. Незабаром після цього каміння посипалося зверху.
время разбрасывать камни и время собирать... Час розкидати каміння і час збирати...
Та же яма, те же камни! Та ж яма, те ж каміння!
Двигающиеся камни в Долине Смерти, Калифорния. Рухаються каміння в Долині Смерті, Каліфорнія.
Ландшафтный дизайн: мох, камни, лиственные растения. Ландшафтний дизайн: мох, каміння, листяні рослини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.