Ejemplos del uso de "каналам" en ruso con traducción "каналом"

<>
LCD ТВ с российским каналом LCD ТВ з російським каналом
Соединена каналом с рекой Пегу. З'єднана каналом з річкою Пегу.
Его строили вместе с Суэцкий канал. Його будували разом з Суецьким каналом.
Порошок металлоискатель с двойным каналом обнаружения Порошок металошукач з подвійним каналом виявлення
Лечение зуба с одним корневым каналом Лікування зуба з одним кореневим каналом
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Амстердам соединен с Северным морем каналом. Амстердам сполучений з Північним морем каналом.
Высокоскоростной канал обычно называют уплотненным каналом. Високошвидкісний канал звичайно називають ущільненим каналом.
Они связаны между собой Суэцким каналом. Вони зв'язані між собою Суецьким каналом.
С озером Кейюга Сенека связано каналом. З озером Кейюга Сенека пов'язана каналом.
Сайменский канал стал крупнейшим каналом Финляндии. Сайменський канал став найбільшим каналом Фінляндії.
Внизу зафиксировать патрубок с каналом вентиляции. Внизу зафіксувати патрубок з каналом вентиляції.
Англиканский участок (31 га) отделён каналом. Англіканська ділянку (31 га) відділена каналом.
ЕРТ стал популярным каналом в стране. ERT став найпопулярнішим каналом у країні.
1913 Через Панамский канал проходит первое судно. 1913 - Панамським каналом проходить перше судно.
Озеро связано с морем каналом со шлюзом. Озеро пов'язано з морем каналом із шлюзом.
Встречай Новый год с каналом "1 + 1"! Зустрічай Новий рік з каналом "1 + 1"!
У города Хёрстель соединяется с Среднегерманским каналом. Біля міста Герстель з'єднується із Середньонімецьким каналом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.