Exemples d'utilisation de "канале" en russe

<>
afficher
Что нужно знать о Суэцком канале? Що потрібно знати про Суецький канал?
Разработчики могут общаться на канале IRC. Розробники можуть спілкуватися по каналу IRC.
Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".
Прямая трансляция на канале "1 + 1". Пряма трансляція на телеканалі "1 + 1".
Транслировался в США на канале USA Network. Його транслював у США канал USA Network.
Новогодняя трансляция на Первом канале Новорічна трансляція на Першому каналі
На канале устроили 6 шлюзов. На каналі влаштували 6 шлюзів.
на подходном канале - 16 м; на підхідному каналі - 16 м;
Прямая трансляция на канале ZIK. Пряма телетрансляція на каналі ZIK.
Модное здоровье на 5 канале Модне здоров'я на 5 каналі
Не пропустите на канале СТБ. Не пропустіть на каналі СТБ!
Выход в соседнем канале ? -60dB Вихід в сусідньому каналі ≤ -60dB
"Жди меня" на канале "НТВ" "Жди меня" на каналі "Інтер"
Прямая трансляция - на канале XSPORT. Прямі трансляції - на каналі XSPORT.
Телетрансляция на канале 1 + 1. Телетрансляція на каналі 1 + 1.
Регулярно зимует на канале БСА. Регулярно зимує на каналі БСА.
Романтическая мелодрама на канале "Украина". Романтична мелодрама на каналі "Україна".
газоотводное отверстие в канале ствола, 2. газовідвідний отвір в каналі ствола, 2.
2013 - "Германская головоломка" на Первом канале. 2013 - "Германська головоломка" на Першому каналі.
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger