Beispiele für die Verwendung von "капитальных" im Russischen
Übersetzungen:
alle92
капітальний28
капітально14
капітальні14
капітальних12
капітального7
капітальне6
капітальна5
капітальну3
капітальними2
капітальному1
№ 2-инвестиции (квартальная) "Отчет о капитальных инвестициях"
№ 2 - інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
7) инвестиционный план (план капитальных вложений);
10) інвестиційна програма (план капітальних інвестицій);
Расчётный коэффициент эффективности капитальных вложений (Ер):
Коефіцієнт економічної ефективності капітальних затрат (Ер):
Модель оценки капитальных активов (CAPM): история,...
Модель оцінки капітальних активів (CAPM): історія,...
Существует пять основных методов финансирования капитальных вложений:
Виділяють п'ять основних форм фінансування капітальних інвестицій:
Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget).
СР з Бюджет капітальних вкладень (Capital Budget).
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи.
Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
капитальное строительство пристройки или надстройки;
капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена.
Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung