Ejemplos del uso de "карточками" en ruso

<>
> операции с международными пластиковыми карточками. ► операції з міжнародними пластиковими картками.
Многие люди в России пользуются пластиковыми карточками. У Росії використовується велика кількість пластикових карт.
Как пользоваться смарт карточками WOG? Як користуватися смарт картками WOG?
В пятом классе торговал бейсбольными карточками. У п'ятому класі торгував бейсбольними картками.
работа с кредитными карточками и наличными. робота з кредитними картками та готівкою.
Рассчитываться карточками ПУМБ вкусно и выгодно! Розраховуватись картками ПУМБ смачно та вигідно!
Комиссия платежной системы за оплату карточками Комісія платіжної системи за оплату картками
"Офицер безопасности": выпуск и управление карточками; "Офіцер безпеки": випуск і керування картками;
Перечислить средства между своими счетами и карточками Перерахувати кошти між власними рахунками та картками
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
платежные карточки, эмитированные зарубежными банками; платіжні картки, емітовані іноземними банками;
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Рассчитывайтесь карточкой ПУМБ за рубежом. Розраховуйтесь карткою ПУМБ за кордоном.
Расстановка карточек в терминологической картотеке. Розстановка карток в термінологічній картотеці.
Контроль заправляемой техники по карточкам Контроль заправки техніки за картками
Категории в карточке товара opencart Категорії в картці товару opencart
От 2% - по всем карточкам. Від 2% - по всіх картках.
сформировать детализацию транзакций по карточкам; сформувати деталізацію транзакцій по карткам;
2 копии карточки профилактических прививок (форма 063); 2 копії карти профілактичних щеплень (форма 063);
Не оставляйте карточку без присмотра. Не залишайте карту без нагляду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.