Ejemplos del uso de "карточкам" en ruso con traducción "картка"

<>
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
карточка контрагента (по общепринятой форме); картка контрагента (за загальноприйнятою формі);
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Наша визитная карточка - гарантия результата. Наша візитна картка - гарантія результату.
Это визитная карточка в интернет. Це візитна картка в Інтернеті.
Чистый автомобиль - твоя визитная карточка Чистий автомобіль - твоя візитна картка
Собор Дуомо - визитная карточка города. Собор Дуомо - візитна картка міста.
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
© 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка. © 2014-2016 - Віртуальна візитна картка.
Визитная карточка Будапешта - городская набережная. Візитна картка Будапешта - міська набережна.
Горы - Это визитная карточка Непала. Гори - це візитна картка Непалу.
Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор
• Регистрационная карточка (для юридического лица); · Реєстраційна картка (для юридичної особи);
Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева. Андріївська церква - "візитна картка" Києва.
Дизайн офиса - это визитная карточка... Дизайн офісу - це візитна картка...
Археологический музей - визитная карточка города. Археологічний музей - візитна картка міста.
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.