Ejemplos del uso de "католики" en ruso

<>
Почему католики Молитесь святых? - 2рыба Чому католики Моліться святих? - 2риба
Большинство населения - католики и протестанты. Більшість населення - католики та протестанти.
встречаются католики, адвентисты, методисты, пятидесятники. зустрічаються католики, адвентисти, методисти, п'ятидесятники.
Свыше 90% населения Перигора - католики. Понад 90% населення Перигору - католики.
По вероисповеданию 90% населения - католики. За віросповіданням 90% населення - католики.
Среди верующих боливийцев преобладают католики. Серед віруючих болівійців переважають католики.
Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты. Переважна кількість віруючих - католики, є протестанти.
В настоящее время большинство увеа - католики; В наш час більшість увеа - католики;
Религиозная принадлежность верующих: католики, часть - протестанты. Релігійна приналежність віруючих: католики, частина - протестанти.
по религии большинство - протестанты, часть - католики. по релігії більшість - протестанти, частина - католики.
Большинство островитян христиане (католики и протестанты). Більшість острів'ян християни (католики і протестанти).
В эти дни католики почитают святых. У ці дні католики згадують святих.
Нынешние чаморро в подавляющем большинстве католики. Нинішні чаморро в переважній більшості католики.
Его посещают православные, католики и протестанты. Його відвідують православні, католики і протестанти.
Большинство верующих - католики, чуть меньше - протестантов. Більшість віруючих - католики, трохи менше - протестантів.
Среди верующих преобладают католики - 95%, протестанты - 5%. Серед віруючих переважають католики - 95%, протестанти - 5%.
Две трети населения - протестанты-конгрегационисты, остальные - католики. Дві третини населення - протестанти-конгрегаціоністи, решта - католики.
Католики византийского обряда называются также греко-католики. Католики візантійського обряду називаються також греко-католиками.
96% всех верующих составляют католики, 2% - протестанты. 96% всіх віруючих становлять католики, 2% - протестанти.
Верующие - протестанты (лютеране - свыше 50%) и католики. Віруючі - протестанти (лютерани - понад 50%) і католики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.