Ejemplos del uso de "католической" en ruso con traducción "католицької"

<>
Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.
Является центром католической епархии Манга. Є центром католицької єпархії Манга.
Юлиан Гостеприимный, святой Католической церкви; Юліан Гостинний, святий Католицької церкви;
Является центром католической епархии Баукау. Є центром католицької єпархії Баукау.
Верующие принадлежат к католической конфессии. Віруючі належать до католицької конфесії.
Город является центром католической епархии Тенкодого. Місто є центром католицької єпархії Тенкодого.
Келли происходит из католической ирландской семьи. Келлі походить з католицької ірландської родини.
Организация католической церкви отличается строгой централизацией... Організація католицької церкви відрізняється строгою централізацією.
Выражала интересы католической части населения страны. Виражала інтереси католицької частини населення країни.
Переходящие праздники православной и католической церквей. Перехідні свята православної та католицької церков.
Мартиролог Католической Церкви в СССР, изд. Мартиролог Католицької Церкви в СРСР, вид.
цензурные гонения и недовольство католической церкви. цензурні нагінки й невдоволення католицької церкви.
Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви. Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви.
Истоки и становление Греко - католической церкви. Витоки і становлення Греко - католицької церкви.
Город является центром католической епархии Дедугу. Місто є центром католицької єпархії Дедугу.
На чем основано социальное учение Католической Церкви? На чому грунтується соціальне вчення Католицької Церкви?
84% верующего населения принадлежит к католической конфессии. 84% віруючого населення належить до католицької конфесії.
Ватикан - город-государство, Международный центр католической церкви. Ватикан - місто-держава, Міжнародний центр католицької церкви.
Город является резиденцией католической епархии Сан-Фелипе. Місто є резиденцією католицької єпархії Сан-Феліпе.
Административное подчинение французской католической церкви Ватикану ликвидировалось. Було скасовано підпорядкування французької католицької церкви Ватикану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.