Ejemplos del uso de "качественного" en ruso con traducción "якісних"

<>
Все товары сделаны из качественного материала. Усі товари виготовлені з якісних матеріалів.
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
sanderiana для создания качественных гибридов. sanderiana для створення якісних гібридів.
Тульчинка - Готовьте из качественных продуктов. Тульчинка - Готуйте з якісних продуктів!
Добавил несколько действительно качественных описаний. Додав кілька дійсно якісних описів.
Продажа качественных сладостей в фирменных магазинах Продаж якісних солодощів у фірмових магазинах
Интенс-радио имеет три качественных стрима: Інтенс-радіо має три якісних стріму:
Ценители качественных алкогольных напитков выпивают немного. Цінителі якісних алкогольних напоїв випивають трохи.
Создание качественных цифровых продуктов - компания Devlight Створення якісних цифрових продуктів - компанія Devlight
Использование высокоточного оборудования и качественных материалов Використання високоточного обладнання та якісних матеріалів
Это показатели качественных изменений в громадах. Це показники якісних змін в громадах.
Требует качественных материалов и термомеханической обработки. Потребує якісних матеріалів і термомеханічної обробки.
Использование качественных материалов при замешивании раствора; Використання якісних матеріалів при замішуванні розчину;
Vivat - магазин качественных сумок и аксессуаров. Vivat - магазин якісних сумок та аксесуарів.
экспертная оценка качественных характеристик деятельности вуза - 20%; експертне оцінювання якісних характеристик діяльності ВНЗ - 20%;
Каталог качественных шрифтов для Web - BestFonts.pro Каталог якісних шрифтів для Web - BestFonts.pro
Закон взаимоперехода количественных количественных и качественных изменении. Закону взаємного переходу кількісних і якісних змін.
использования качественных имплантационных систем с мировым именем; застосування якісних імплантаційних систем зі світовим іменем;
К сожалению, пока еще недостает качественных фотографий. На жаль, поки що бракує якісних фотографій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.