Ejemplos del uso de "качество" en ruso con traducción "якість"

<>
качество литых из пластмассы деталей; якість литих з пластмаси деталей;
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Таким образом, отличное качество гарантировано. Таким чином, гарантується відмінна якість.
Проверяет внешним осмотром качество обработки. Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки.
Оптимальное качество и очищенный воздух. Оптимальна якість і очищене повітря.
Качество ех PAYware сейчас бесплатно. Якість ех PAYware зараз безкоштовно.
гарантированное качество ИТ-служб / сервисов; гарантовану якість ІТ-служб / сервісів;
Хорошее качество с конкурентоспособной ценой Хороша якість з конкурентоспроможною ціною
здоровая улыбка - высокое качество жизни здорова усмішка - висока якість життя
гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами; гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;
"All Inclusive" - количество или качество? "All Inclusive" - кількість чи якість?
Хорошее качество крыши вытяжной вентилятор Хороша якість даху витяжний вентилятор
Философия FALKE: Качество ради качества! Філософія FALKE: Якість заради якості!
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
такое мясо характеризовало высокое качество. таке м'ясо характеризувала висока якість.
Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем. Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом.
6) Строгое качество системы управления 6) Суворе якість системи управління
Талант, как известно, врожденное качество. Талант, як відомо, вроджена якість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.