Ejemplos del uso de "квалификационного раунда" en ruso

<>
выдача дубликата квалификационного сертификата сертифицированного инженера-землеустроителя; видача дубліката кваліфікаційного сертифіката сертифікованого інженера-землевпорядника;
Бои проходят в два раунда. Бої проходять у два раунди.
Драфт проходит в два раунда. Драфт налічує лише два раунди.
Два первых раунда состоялись в Пекине. Два перших раунди відбулися в Пекіні.
По завершению раунда команды меняются местами. Після завершення раунду команди міняються місцями.
Бои продолжаются три раунда по три минуты. Бій триває 2 раунди по 3 хвилини.
Описание одного раунда в псевдокоде: Опис одного раунду на псевдокоді:
Голосование происходит в два раунда. Голосування відбувається в два раунди.
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё"; ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
Первый отборочный раунд: 33 команды плюс победитель предварительного раунда. Перший відбірний раунд складуть 33 учасники і переможець попереднього раунду.
Интрига в бою держалась до 12 раунда. Інтрига в бою трималася до 12 раунду.
1 Включая 6 игр, перенесенных с 1-го раунда. 2 Включаючи 6 матчів, перенесених з 1-го раунду.
Половина раунда относится к выходным преобразованиям. Половина раунду відноситься до вихідних перетворень.
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
Все три раунда пройдут для 9 минут. Всі три раунди пройдуть для 9 хвилин.
Дебаты пройдут в три раунда. Дебати відбудуться у три раунди.
финал соревнований делится на два раунда. фінал змагань поділяється на два раунди.
Время поединка 3 раунда по 3 минуты. Тривалість поєдинку 3 раунди по 3 хвилини.
Мне пришлось пройти через три раунда. Мені довелося пройти через три раунди.
После одного раунда команды меняются местами. Після одного раунду команди міняються місцями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.