Beispiele für die Verwendung von "кинокартине" im Russischen

<>
einblenden
Бейкер снялся в кинокартине "Зимняя сказка". Бейкер знявся в кінокартині "Зимова казка".
Режиссёром кинокартины выступил Джон Уэллс. Режисером кінокартини виступив Джон Уеллс.
Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов. Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів.
Кинокартина снята в 2005 году. Фільм знятий у 2005 році.
За трофеи кинофеста соревнуются 19 кинокартин. За трофеї кінофесту змагаються 19 кінокартин.
Лазарев снялся более чем в 70 кинокартинах. Лазарєв знявся більш ніж у сімдесяти фільмах.
Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.
Режиссером кинокартины является Джеймс Ганн. Режисером фільму є Джеймс Ганн.
Создал сценарии к 34 и поставил 24 кинокартины. Створив сценарії до 34-х та зрежисував 24 кінострічки.
Дебютный показ кинокартины "Ван Гог. Дебютний показ кінокартини "Ван Гог.
Эта кинокартина положила начало карьере актрисы. Ця кінокартина поклала початок кар'єрі актриси.
Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.
кинокартины "Неразлучные друзья" (1952, реж. кінокартини "Нерозлучні друзі" (1952, реж.
Эта кинокартина носит название "Афера по-американски". Ця кінокартина носить назву "Афера по-американськи".
Кинокартина вышла на экраны в 2015 году. Фільм вийшов на екрани у 2015 році.
Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок". Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець".
Кинокартина получались динамичной, эффектной и невероятно интересной. Кінокартина виходили динамічною, ефективною і неймовірно цікавою.
"Warriors" - для кинокартины "Дивергент, глава 2: Инсургент". "Warriors" - для кінокартини "Дивергент, глава 2: Инсургент".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen