Sentence examples of "кинолентах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 кінострічки13 кінострічок5 кінострічка5 фільму5 кінострічку2 фільм1 кінострічкам1 фільмах1 стрічках1 картину1

show all

Снялся в более чем 400 кинолентах. Знявся в більш ніж 400 фільмах.

В обеих кинолентах он терпит аварию. В обох стрічках він терпить аварію.

Всего режиссер снял 28 кинолент. Усього режисер зняв 22 кінострічки.

Любимые герои кинолент в обуви Hi! Улюблені герої кінострічок у взутті Hi!

Ожидаемым фильмом является кинолента "Черная пятница". Очікуваним фільмом є кінострічка "Чорна п'ятниця".

Длительность киноленты составляет 137 минут. Тривалість фільму становить 135 хвилин.

Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".

Кинолента открыла конкурсную программу "Особый взгляд". Фільм відкрив конкурсну програму "Особливий погляд".

Последние предоставляют большее предпочтение российским кинолентам. Останні надають більшу перевагу російським кінострічкам.

Киноленту покажут во всех крупных кинотеатрах Украины. Картину покажуть у всіх сучасних кінотеатрах України.

Музыка к киноленте "Вей, ветерок!" Музика до кінострічки "Вій, вітерець!"

За плечами актера - более 30 кинолент. За плечима актора - більше 30 кінострічок.

Кинолента состоит из двух полнометражных сегментов. Кінострічка складається з двох повнометражних сегментів.

Премьера киноленты состоится 26 октября. Прем'єра фільму відбудеться 26 квітня.

Продюсировал нашумевшую независимую киноленту "Детки" (англ. Продюсував гучну незалежну кінострічку "Дітки" (англ.

Просмотр и обсуждение документальной киноленты. Перегляд і обговорення документальної кінострічки.

Многие киноленты стали символами Нового года. Багато кінострічок стали символами Нового року.

Эта кинолента - ко-продукция Бразилии и Португалии. Ця кінострічка - ко-продукція Бразилії та Португалії.

Актерский состав киноленты пока не оглашается. Акторський склад фільму поки не розкривається.

Режиссером киноленты выступил Бенедикт Эрлингссон. Режисером кінострічки виступив Бенедикт Ерлінгссон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download