Ejemplos del uso de "киностудиях" en ruso

<>
mostrar
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях. Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Она продолжала сниматься на различных киностудиях. Вона продовжувала зніматися на різних кіностудіях.
Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
24 ноября 2009 - киностудию посетил президент Казахстана. 24 листопада 2009 - кіностудію відвідав президент Казахстану.
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Об этом сообщила киностудия Paramount Pictures. Про це оголосила кінокомпанія Paramount Pictures.
Сотрудничал с чехословацкими телеканалами и киностудиями. Співпрацював з чехословацькими телеканалами та кіностудіями.
Производство киностудии "Ленфильм", 1977 год. Виробництво кіностудії "Ленфільм", 1977 рік.
Киностудия Горького), "Женатый холостяк" (1982г. Кіностудія Горького), "Одружений холостяк" (1982р.
Назаров пришел на киностудию "Союзмультфильм" 1959 года. Назаров прийшов на кіностудію "Союзмультфільм" 1959 року.
Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.
Virgin Films - киностудия (вышла из бизнеса). Virgin Films - кіностудія (вийшла з бізнесу).
1924 - основана голливудскую киностудию "Metro Goldwyn Mayer" 1924 - засновано голлівудську кіностудію "Metro Goldwyn Mayer"
С 1941 - режиссер Ашхабадской киностудии. З 1947 - директор Ашхабадської кіностудії.
Киностудия Горького), "Тростинка на ветру" (1980г. Кіностудія Горького), "Тростинка на вітрі" (1980р.
В 1954 году кинофабрика преобразовалась в киностудию. У 1954 році кінофабрика перетворилася в кіностудію.
Стикеры "Полина и тайна киностудии" Стікери "Поліна і таємниця кіностудії"
На сегодняшний день киностудия БОГОСЛОВ - это: На сьогоднішній день кіностудія БОГОСЛОВ - це:
1924 - создана голливудская киностудия "Metro-Goldwyn-Mayer" 1924 - створено голлівудську кіностудію "Metro-Goldwyn-Mayer"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR