Ejemplos del uso de "китайскому" en ruso

<>
Международные экзамены по китайскому языку: Міжнародні іспити з китайської мови:
По восточному (китайскому) гороскопу - Собака. За східним (китайським) гороскопом - Собака.
Большинством своим вьетнамский язык обязан китайскому. Більшістю своїм в'єтнамська мова зобов'язаний китайському.
Дата Нового года по китайскому календарю. Зустріч Нового року за Китайським календарем.
Эта премия присуждена китайскому диссиденту Лю Сяобо. Цю премію вручатимуть китайському дисидентові Лю Сяобо.
2011 год - год зайца по китайскому календарю. 2013 рік - рік змії за китайським календарем.
Однако победу присудили китайскому писателю Мо Яню. Проте премію присудили китайському письменникові Мо Яню.
По китайскому календарю Новый год наступит 28 января. Новий рік за китайським календарем відзначають 28 січня.
Китайская ярмарка канцелярских товаров (CSF) Китайський ярмарок канцелярських товарів (CSF)
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
Qoros - новая марка китайского автопрома Qoros - нова марка китайського автопрому
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Но как говорит китайская пословица:... І як говорить китайське народне прислів'я:
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
На китайском его называют Юэяцюань. На китайському його називають Юеяцюань.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Makeover игра с китайской парой Makeover гра з китайською парою
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.