Ejemplos del uso de "клетке" en ruso con traducción "клітини"

<>
Открытые лекции о стволовых клетках Відкриті лекції про стовбурові клітини
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Клетки представлены фибробластами и макрофагами. Клітини представлені фібробластами і макрофагами.
Возможно, он атакует нервные клетки. Можливо, він атакує нервові клітини.
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
Энтропия здоровой клетки не повышается. Ентропія здорової клітини не підвищується.
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
В коже есть осязательные клетки. У шкірі є дотикові клітини.
? стволовые клетки и генная терапия − стовбурові клітини та генна терапія
Аутологичные стволовые клетки жировой ткани аутологічні стовбурові клітини жирової тканини
Нервные клетки образуют нервное сплетение. Нервові клітини утворюють нервове сплетення.
Клетки крови под электронным микроскопом. Клітини крові під електронним мікроскопом.
Что лечат стволовые клетки плаценты? Що лікують стовбурові клітини плаценти?
отложение веществ, вредных для клетки; відкладення речовин, шкідливих для клітини;
Другие лимфоциты обнаруживают раковые клетки. Інші лімфоцити виявляють ракові клітини.
В результате распознавания клетки размножаются. В результаті розпізнавання клітини розмножуються.
Клетки крови двигались на запах. Клітини крові рушили за запахом.
На фото, строение клетки гриба. На фото, будова клітини гриба.
Все живые клетки содержат протеин. Всі живі клітини містять протеїн.
Улучшается метаболизм, клетки стареют медленнее. Поліпшується метаболізм, клітини старіють повільніше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.