Ejemplos del uso de "клуба" en ruso

<>
Является тренером хоккейной клуба "Гомель". Це - хокейний клуб "Гомель".
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Начинал тренировки в составе клуба ЛКС из Лодзи. Розпочинав займатися футболом у клубі ЛКС з Лодзі.
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Президент "Клуба пластических хирургов" (г. Киев). Президент "Клуба пластичних хірургів" (м. Київ).
Название клуба "Аль-Ахли" (араб. Спортивний клуб "Аль-Аглі" (араб.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.
"Руководители клуба были недовольны ситуацией, сложившейся в последнее время. Гравець не задоволений ситуацією в клубі, яка склалася останнім часом.
Новым тренером клуба назначается Эмилиано Мондонико. Новим тренером команди призначають Еміліано Мондоніко.
президент Киевского международного энергетического клуба "Q-Club" * Київський міжнародний енергетичний клуб "Q-club"
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Принципиальным соперником клуба считается клуб "Монтроз". Принциповим суперником команди вважається клуб "Монтроз".
В настоящее время игрок клуба НХЛ "Калгари Флэймз". Наразі ж грає за клуб НХЛ "Калгарі Флеймс".
Эступиньян - воспитанник клуба ЛДУ Кито. Еступіньян - вихованець клубу ЛДУ Кіто.
Розничная сеть фирменных магазинов клуба Роздрібна мережа фірмових книгарень клубу
Неоднократно признавался лучшим бомбардиром клуба. Неодноразово визнавався найкращим бомбардиром клубу.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Пресс-служба регбийного клуба "Олимп" Прес-служба регбійного клубу "Олімп"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.