Ejemplos del uso de "книге" en ruso con traducción "книжок"

<>
Переписывание книг в княжеском скриптории Переписування книжок в князівському скрипторії
Я живу на страницах книг. Вони живуть на сторінках книжок.
Выпустил также несколько книг беллетристики. Видав також кілька книжок белетристики.
Издательство "Виват" - время хороших книг! Видавництво "Віват" - час хороших книжок!
Делились впечатлениями от прочитанных книг. поділитися враженнями від прочитаних книжок.
Большая распродажа книг: скидки до -44%! Великий розпродаж книжок: знижки до -44%!
Автор многочисленных книг юмора и сатиры. Автор багатьох книжок гумору та сатири.
И. Шмелев выпустил более двадцати книг. С. Шмельов випустив понад двадцять книжок.
Родился в немецкой семье переплётчика книг. Народився в німецькій родині палітурника книжок.
Выходило много книг, газет и журналов. Виходило багато книжок, газет і журналів.
Выпустил тридцать книг рассказов и басен. Видав 30 книжок оповідань і байок.
Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации. Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації.
Первая партия книг отправилась в Славянск Перша партія книжок відправилась до Слов'янська
Иллюстрацией оригинального цикла книг занималась Паулина Бейнс. Ілюстрацією оригінального циклу книжок займалась Пауліна Бейнес.
Автор 45 книг, переведенных на 17 языков. Автор 45 книжок, що перекладені 17-ма мовами.
Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика. Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.