Ejemplos del uso de "когда" en ruso

<>
Traducciones: todos791 коли791
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?
Когда состоялся первый крестовый поход? Коли відбувся перший хрестовий похід?
Работы начнут, когда будет тепло. Роботи розпочнуть, коли буде тепло.
Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"
случаев, когда инвалида признано недееспособным); випадків, коли інваліда визнано недієздатним);
Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?
Когда на улице невыносимо жарко,... Коли на вулиці нестерпно спекотно,...
Необходимо дождаться, когда лак подсохнет. необхідно дочекатися, коли лак підсохне.
Как и когда пить капучино? Як і коли пити капучіно?
Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.
Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?
Когда вырабатывает гормон "радости" эндорфин? Коли виробляє гормон "радості" ендорфін?
Занимайтесь где и когда удобно. Займайтеся де і коли зручно.
Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.
Когда блеснет в дали дорожной Коли блисне в дали дорожньої
Когда нужна прививка от столбняка? Коли потрібне щеплення від правця?
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.