Ejemplos del uso de "когда-то" en ruso con traducción "колись"

<>
mostrar
Когда-то Трускавец был маленьким поселком. Колись Трускавець був маленьким селищем.
Поверх них когда-то был курган. Над ними колись був курган.
Здесь когда-то находилось святилище Аполлона. Тут колись знаходилося святилище Аполлона.
Как судились когда-то в Украине. Як судились колись в Україні.
Когда-то это была древнерусская крепость. Колись це була староруська фортеця.
Когда-то сюда ссылали неугодных придворных. Колись сюди засилали неугодних придворних.
Видели когда-то как спит собака? Бачили колись як спить собака?
Здесь когда-то жили короли Кастилии. Тут колись жили королі Кастилії.
Когда-то это называлось добровольно-принудительно. Колись це називалося добровільно-примусово.
Когда-то ОАЭ были безжизненной пустыней. Колись ОАЕ були млявою пустелею.
Когда-то здесь базировался военный гарнизон. Колись тут базувався військовий гарнізон.
Когда-то домашние животные были дикими,... Домашні тварини теж колись були дикими.
Этот собор когда-то считался гарнизонным. Цей собор колись був гарнізонним.
Когда-то тигр заходил с Иран. Колись тигр заходив з Ірану.
У тебя такое когда-то бывало? " У тебе таке колись бувало? "
Все когда-то уважаемые актеры, "Призрачная красота" Всі колись шановані актори, "Примарна краса"
и Рим, что когда-то всё раздавал: і Рим, що колись все роздавав:
Когда-то Нинке была вправду полной девочкой. Колись Нінка була справді повною дівчинкою.
Когда-то здесь находился древний город Смирна. Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна.
Когда-то они украшали стены и свод. Колись вони вкривали стіни та склепіння.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR