Ejemplos del uso de "кожами" en ruso

<>
Торговля живым скотом, шкурами, кожами, кукурузой.... Торгівля живою худобою, шкурами, шкірами, кукурудзою.
Торговля шерстью, каракулем, кожами, зерном, маслосеменами.... Торгівля вовною, каракулем, шкірами, зерном, маслосеменамі.
Область торгует сыром, вином и кожами. Регіон торгує сиром, вином і шкірами.
Получившийся комок прикрепляется к коже. Одержаний грудку прикріплюється до шкіри.
Кожа бесхвостых помогает им маскироваться. Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
проблемы с кожей, включая жирную кожу, акне проблеми зі шкірою, включаючи жирну шкіру, акне
Установки для окраски кож и шкур. Установки для фарбування шкір та шкур.
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
Кожа увлажняется и становится мягче. Шкіра зволожується і стає м'якше.
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
оптовая торговля шкурами и кожей. Оптова торгівля шкурами і шкірою;
Избегать контакта с кожей и слизистыми оболочками. Уникати контакту зі шкірою та слизовими оболонками.
Особенно много производилось кож и овчины. Особливо багато вироблялося шкір і овчини.
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Положите на кожу и губки. Покладіть на шкіру та губки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.