Ejemplos del uso de "кожи" en ruso con traducción "шкірі"

<>
"Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает. "Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі).
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,
На коже появились "беспричинные" синяки; На шкірі з'явилися "безпричинні" синці;
Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.
Нормализует кровообращение в коже головы. Нормалізує кровообіг в шкірі голови.
Пигментные клетки рассеяны в коже; Пігментні клітини розсіяні в шкірі;
Аж мурашки по коже побежали. Аж мурашки по шкірі пробігли.
В коже есть осязательные клетки. У шкірі є дотикові клітини.
на коже присутствуют воспалительные процессы; на шкірі присутні запальні процеси;
Однотонный интерьер в коже Strathmore Однотонний інтер'єр у шкірі Strathmore
Это придаст коже естественный вид. Це додасть шкірі природний вигляд.
Здоровой коже и блестящей шерсти. Здоровій шкірі та блискучій шерсті.
Почему появляются угри на коже? Чому з'являються вугрі на шкірі?
Большинство подъязычной кости в коже. Більшість під'язикової кістки в шкірі.
На грязной коже размножаются микроорганизмы. На брудній шкірі розмножуються мікроорганізми.
изменение окраски новообразований на коже; зміна забарвлення новоутворень на шкірі;
Почему пробегают мурашки по коже? Чому біжать мурашки по шкірі?
Избыток хлора накапливается в коже. Надлишок Хлору накопичується в шкірі.
зуд на коже вечером и ночью свербіж на шкірі ввечері і вночі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.