Ejemplos del uso de "кожурой" en ruso

<>
Лучше употреблять фрукты с кожурой. Краще вживати фрукти з шкіркою.
Плоды канталупы покрыты полосатой кожурой. Плоди канталупу покриті смугастою шкіркою.
Покрыты невкусной и несъедобной кожурой. Покриті несмачною і неїстівної шкіркою.
Их можно есть вместе с кожурой. Їх бажано їсти разом з шкіркою.
False Цвет II - 6 Инфра красной кожурой False Колір II - 6 Инфра червоною шкіркою
3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);
Из кожуры получают эфирное масло. Зі шкірки отримують ефірні олії.
Чистите зубы с банановой кожуре. Чистіть зуби з банановій шкірці.
Кожура крепкая, эластичная, с сухим отрывом. Шкірочка міцна, еластична, із сухим відривом.
Спелость определяется нажатием на кожуру пальцем. Стиглість визначається натисканням на шкірку пальцем.
Кожура тоненькая, но очень крепкая. Шкірка тоненька, але дуже міцна.
Фрукты надо чистить от кожуры. Фрукти слід очищати від шкірки.
крупные картофелины в кожуре нарезанные кусками великі картоплини в шкірці нарізані шматками
Прочная и пластичная кожура плода Міцна та пластична шкірка плоду
Овощи и фрукты очищаются от кожуры. Овочі та фрукти очищаються від шкірки.
Весьма богата фитонцидами кожура цитрусовых. Дуже багата фітонцидами шкірка цитрусових.
Очистите от кожуры яблоки и перец. Очистіть від шкірки яблука і перець.
Тонкая черная (темно-зеленая) кожура. Тонка чорна (темно-зелена) шкірка.
Банановая кожура как основа для удобрения Бананова шкірка як основа для добрива
С апельсинов и бананов снимается кожура. З апельсинів і бананів знімається шкірка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.