Ejemplos del uso de "количеству" en ruso
Traducciones:
todos1385
кількість1139
кількості147
кількістю77
кількостях13
число6
великій кількості2
кількостей1
Остальные команды набрали по одинаковому количеству очков.
Інші три команди набрали однакову кількість очок.
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Химические элементы различаются по количеству протонов.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей);
Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.
Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації.
по количеству рассмотренных судами уголовных дел;
за кількістю розглянутих судами кримінальних справ;
Украина побила антирекорд по количеству вспышек АЧС.
Україна побила антирекорд із кількості спалахів АЧС.
Автобус - лидер по количеству перевезенных пассажиров;
Автобус - лідер за кількістю перевезених пасажирів;
Великобритания - рекордсмен по количеству выпиваемого чая.
Великобританія - рекордсмен за кількістю випитого чаю.
Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу
Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad