Ejemplos del uso de "коллективным" en ruso con traducción "колективного"
Traducciones:
todos120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Содержания коллективного бессознательного - это архетипы.
Основним елементом колективного несвідомого є архетипи.
определить примерную структуру коллективного договора.
Описати приблизну структуру колективного договору.
это своего рода форма коллективного протекционизма.
це свого роду форма колективного протекціонізму.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры.
Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
Способ коллективного сбора средств называют "краудфандинг".
Спосіб колективного збору коштів називають "краудфандінг".
Дополнительное оборудование (экран коллективного пользования, видеокамера).
Додаткове обладнання (екран колективного використання, відеокамера).
телевидение: кабельное, спутниковое, коллективного пользования, Интернет;
телебачення: кабельне, супутникове, колективного користування, Інтернет;
Неприятие и невыполнение норм коллективной жизни.
Неприйняття і невиконання норм колективного життя.
Это логика коллективного психотерапевта ", - добавил В.КАРАСЕВ.
Це логіка колективного психотерапевта ", - додав В.КАРАСЬОВ.
о мелком хищении государственного или коллективного имущества;
• дрібного розкрадання державного або колективного майна;
План таких мероприятий включается в коллективный договор.
План таких заходів включається до колективного договору.
Центр коллективного пользования "Ускорительный масс-спектрометр 4110-Bo-AMS"
Центр колективного користування "Прискорювальний мас-спектрометр 4110-Bo-AMS"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad