Ejemplos del uso de "колонками" en ruso

<>
Фриз решен как аркатура с колонками. Фриз вирішений як аркатура з колонками.
Реверс украшают две колонки, над колонками - цветы. Реверс прикрашають 2 колонки, над колонками - квіти.
Колонка розовая с белым пятном. Колонка рожева з білою плямою.
Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.
Мощность колонок, Вт: 2 * 10 Потужність колонок, Вт: 2 * 10
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
конструкция навеса над газовой колонкой; конструкція навісу над газовою колонкою;
Таблица сортируема во всем колонкам; Таблиця сортується за всіма колонками;
фильтр находится в колонке слева. фільтр знаходиться в колонці зліва.
Order = 'column' - заполнять контейнер-таблицу по колонкам: Order ='column'- заповнювати контейнер-таблицю по колонках:
Портативная колонка (подключается по Bluetooth) Портативна колонка (підключається по Bluetooth)
Причина происшествия - неисправность газовой колонки. Причина події - несправність газової колонки.
Однако водоразборных колонок не хватало; Проте водорозбірних колонок не вистачало;
Боковые лопасти прямые, окружают колонку; Бічні лопаті прямі, оточують колонку;
Варианты с холодильником, газовой колонкой Варіанти з холодильником, газовою колонкою
Заметим, что в колонке 3 табл. Зазначимо, що у колонці 3 табл.
Портативная колонка JBL: краткий обзор Портативна колонка JBL: короткий огляд
Опорная плита и трубы колонки Опорна плита і труби колонки
Сравнение двух последних колонок Табл. Порівняння двох останніх колонок Табл.
Добавить "Вид" колонку "Столбцы" меню. Додати "Вид" колонку "Стовпці" меню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.