Ejemplos del uso de "комедии" en ruso con traducción "комедії"

<>
Первый трейлер комедии "Свингеры 2" Перший трейлер комедії "Свінгери 2"
Писал сатирические комедии, реалистические повести. Писав побутово-сатиричні комедії, реалістичні повісті.
Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон": Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон":
Трейлер комедии "Тачка на миллион" Трейлер комедії "Тачка на мільйон"
Это адаптация датской комедии Klassefesten. Це адаптація датської комедії Klassefesten.
Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа. Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа.
В его комедии "Жизнь - прекрасна!" У його комедії "Життя - прекрасне!"
Герои любимой новогодней комедии возвращаются! Герої улюбленої новорічної комедії повертаються!
Женщины выбирали мелодрамы, а также комедии. Жінки вибирали мелодрами, а також комедії.
Её часто называли "мамой чехословацкой комедии". Її часто називали "мамою чехословацької комедії".
Актер романтических фильмов комедии и драмы. Актор романтичних фільмів комедії та драми.
"Сценка из японской комедии" Ясима Гакутэй. "Сценка з японської комедії" Яшима Гакутей.
Комедии Китона увидело новое поколение зрителей. Комедії Кітона побачило нове покоління глядачів.
Сравнительно поздний образец "комедии по-итальянски". Порівняно пізній зразок "комедії по-італійськи".
Допремьерный показ украинско-итальянской комедии "Изи" Презентація нової українсько-італійської комедії "Ізі"
обе ? в Тбилисском театре музыкальной комедии); обидві - в Тбіліському театрі музичної комедії);
Комедии Мольера перестали быть "низким" жанром. Комедії Мольєра перестали бути "низьким" жанром.
Вышел трейлер английской комедии "Смерть Сталина" З'явився трейлер британської комедії "Смерть Сталіна"
Сейчас длятся съемки литовской комедии "Свадьба. Наразі тривають зйомки литовської комедії "Весілля.
Театр драмы и комедии Щепкина, Сумы Театр драми і комедії Щепкіна, Суми
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.