Ejemplos del uso de "компания" en ruso con traducción "компаніях"

<>
Начинал карьеру в частных компаниях. Розпочинав кар'єру в приватних компаніях.
в дилерских и брокерских компаниях; у дилерських та брокерських компаніях;
Сдача финансовой отчетности в оффшорных компаниях Здача фінансової звітності в офшорних компаніях
В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ". У деяких компаніях стажування навіть оплачується ".
Идентифицируйте нужных людей в нужных компаниях. Ідентифікуйте потрібних людей в потрібних компаніях.
претендентам на работу в иностранных компаниях; претендентам на роботу в іноземних компаніях;
Процесс подбора LSP в крупных компаниях. Процес вибору LSP у великих компаніях.
В украинских компаниях граница гиперинфляции иная. В українських компаніях межа гіперінфляції інша.
В компаниях Группы занято 3500 человек. У компаніях Групи працює 3500 співробітників.
· объект застрахован в нескольких страховых компаниях; · Об'єкт застрахований у кількох страхових компаніях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.