Ejemplos del uso de "компетентности" en ruso

<>
сертификат компетентности (только для повторной сертификации); сертифікат компетентності (тільки для повторної сертифікації);
подписывать документы в пределах своей компетентности. Підписувати документи в межах своєї компетенції.
Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности); мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності);
подготовка специалистов-экологов высокой профессиональной компетентности; підготовка спеціалістів-екологів високої професійної компетентності;
Высокий уровень коммуникативной, социально-психологической компетентности. Високий рівень комунікативної, соціально-психологічної компетентності.
повышение научно-методического уровня профессиональной компетентности педагогов; підвищення науково-методичного рівня професійної компетентності педагогів;
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Надежность которая гарантируется временем и компетентностью. Надійність яка гарантується часом і компетентністю.
компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;
Выпускник школы - избиратель с нулевой компетентностью Випускник школи - виборець із нульовою компетентністю
раскрыть сущность понятия "управленческая компетентность". Визначення сутності поняття "управлінська компетентність".
"Коммуникативная компетентность государственного гражданского служащего"; "Комунікативна компетентність працівника Національної поліції";
Профессиональная компетентность и должная тщательность Професійна компетентність та належна ретельність
Проявим творчество, знания и компетентность! Проявімо творчість, знання і компетентність!
фармацевтов компании отличает профессионализм и компетентность; Фармацевтів компанії відрізняє професіоналізм і компетентність.
истинную Гаргано с компетентность и профессионализм справжню Гаргано з компетентність і професіоналізм
Компетентность специалистов компании подтверждена международными сертификатами Компетентність фахівців компанії підтверджена міжнародними сертифікатами
компетентность и коллегиальность при принятии решений; компетентність і колегіальність при прийнятті рішень;
Образованность и компетентность персонала + 0.85 Освіченість та компетентність персоналу + 0.85
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.