Ejemplos del uso de "композицию" en ruso con traducción "композицією"

<>
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
Угол здания оформлен лепной композицией. Кут будівлі оформлений ліпний композицією.
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией. Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Занимался композицией под руководством Л. Керубини... Займався композицією під керівництвом Л. Керубіні.
В 1977 году заинтересовался шахматной композицией. У 1977 р. зацікавився шаховою композицією.
краснофигурная Гидрия, украшенная многофигурной композицией, расписанная Мидией. червонофігурна гідрія, прикрашена багатофігурною композицією, розписана Мідієм.
Заключительной композицией была тринадцатиминутная запись чёрной мессы. Завершальною композицією був тридцятихвилинний запис чорної меcси.
Над скульптурной композицией трудилось более четырехсот рабочих. Над скульптурною композицією працювали понад 400 робітників.
С 1902 занимался композицией у Р. М. Глиера. З 1902 займався композицією у Р. М. Глієра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.