Ejemplos del uso de "компоненты" en ruso con traducción "компонентами"

<>
Ультрафиолетовые лучи - компоненты солнечного света. Ультрафіолетові промені є компонентами сонячного світла.
Брунново зацепление с шестью компонентами. Бруннове зачеплення з шістьма компонентами.
Они называются еще биотическими компонентами. Вони називаються ще біотичними компонентами.
Синтаксические отношения между компонентами словосочетания. Семантичні відношення між компонентами словосполучення.
компонентами и их составными частями; компонентами та їх складовими частинами;
Компонентами связности леса являются деревья. Компонентами зв'язності лісу є дерева.
Атрибут selected поддерживается компонентом <option>. Атрибут selected підтримується компонентами <option>.
Барбитураты в комбинации с другими компонентами. Барбітурати в комбінації з іншими компонентами.
Варианты и пропорции между компонентами эмульсии: Варіанти і пропорції між компонентами емульсії:
Компонентами "классического" варианта "Кока-Колы" являются: Компонентами "класичного" варіанту "Кока-Коли" є:
ВОЗ рекомендует контролировать воду по 95 компонентам. ВОЗ рекомендує контролювати воду за 95 компонентами.
Рекомендации по дополнению сайта новыми программными компонентами. Рекомендації щодо доповнення сайту новими програмними компонентами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.