Ejemplos del uso de "конечных" en ruso con traducción "кінцевих"
Traducciones:
todos147
кінцева26
кінцевий26
кінцевих16
кінцеві11
кінцевого8
кінцевим8
кінцеву8
кінцевому7
кінцевою6
кінцевої5
кінцевими5
скінченні4
кінцеве3
скінченних3
скінченної2
скінченним2
скінченна1
скінченного1
скінченне1
кінцевій1
скінченною1
остаточний1
скінченними1
Создание публичных реестров конечных бенефициаров.
Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.
Бесконтактные (магнитные) выключатели конечных положений
Безконтактні (магнітні) вимикачі кінцевих положень
В конечных пунктах сооружаются газораспределительные станции.
У кінцевих пунктах споруджуються газорозподільчі станції.
сведения о конечных выгодополучателях юридического лица;
відомості про кінцевих вигодоодержувачів юридичної особи;
Сведения о конечных бенефициарных собственниках (контроллерах):
Відомості про кінцевих бенефіціарних власників (контролерів):
финансовое поручительство конечных бенефициарных владельцев бизнеса
фінансова порука кінцевих бенефіціарних власників бізнесу
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.
Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
На всех конечных остановках построены разворотные петли.
На всіх кінцевих зупинках побудовані розворотні кільця.
Рост популярности веб-сервисов для конечных пользователей;
Зростання популярності веб-сервісів для кінцевих користувачів;
Какой порядок представления информации о конечных выгодополучателях?
Яка процедура надання інформації про кінцевих вигодоодержувачів?
достаточно сложно получить информацию об их конечных бенефициарах.
Досить цікавою є інформація про кінцевих бенефіціарів власників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad