Ejemplos del uso de "кони" en ruso

<>
"Синонимы", кони, деревья и "Пираньи" "Синоніми", коні, дерева й "Піраньї"
Смешались в кучу кони, люди, Змішалися в купу коні, люди,
И бьются кони, пеной белой І б'ються коні, піною білої
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
бомбы, троянские кони, компьютерные черви, Ботнет бомби, троянські коні, комп'ютерні черв'яки, Ботнет
Где конь сердитый ни промчится, Де кінь сердитий ні промчить,
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Вот на коней своих вскочили Ось на коней своїх вскочили
Владеть конем и саблей научился; Володіти конем і шаблею навчився;
Так говорили только об лучших конях. Так говорили лише про найкращих конях.
Имеются "княжеские" захоронения, часто с конями. Є "князівські" поховання, часто з кіньми.
Коню подобен был я почтовому. Коню подібний був я поштовому.
Майская роса - коням лучше овса. Травнева роса коням краща від вівса.
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Так поздно едет на коне? Так пізно їде на коні?
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
"Ход конем" от "Кают-компании" "Хід конем" від "Кают-компанії"
Чем свет уж на конях сидят, Чим світло вже на конях сидять,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.