Ejemplos del uso de "конкретного" en ruso con traducción "конкретні"

<>
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
конкретные наряды: белый брючный костюм конкретні наряди: білий брючний костюм
Аппаратные конкретные ограничения могут применяться. Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.
конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня
Затем устанавливаются более конкретные цели. Потім установлюються більш конкретні цілі.
конкретные наряды: белое мини-платье конкретні наряди: біла міні-сукня
AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?
конкретные наряды: чёрная стёганая куртка конкретні наряди: чорна стьобана куртка
формулирует конкретные рекомендации к действиям; формулює конкретні рекомендації до дій;
О прагматичных, конкретных, выгодных отношениях. Про прагматичні, конкретні, вигідні відносини.
вторые - конкретны, многозначны, индивидуальны и экспрессивны. другі - конкретні, багатозначні, індивідуальні й експресивні.
Общественно опасные деяния совершают конкретные лица. Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.
Амбициозные планы опираются на конкретные цифры. Амбіційні плани спираються на конкретні цифри.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Конкретные обработчики содержат код обработки запросов. Конкретні обробники містять код обробки запитів.
конкретные наряды: белая блуза белые брюки конкретні наряди: біла блуза білі брюки
Объясните свое мнение, приводя конкретные аргументы. Поясніть свою думку, наводячи конкретні аргументи.
конкретные наряды: чёрное платье бирюзовые кроссовки конкретні наряди: чорна сукня бірюзові кросівки
Конкретные реализации АТД называются структурами данных. Конкретні реалізації АТД називаються структурами даних.
Конкретные индивиды выступают во множестве ролей. Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.