Ejemplos del uso de "конкретные" en ruso con traducción "конкретної"

<>
Экономика отмежевывается от конкретного труда. Економіка відмежовується від конкретної праці.
Есть и конституционализм конкретной страны. Є й конституціоналізм конкретної країни.
Конкретной догмы стилевых решениях нет. Конкретної догми стильових рішеннях немає.
tablo - стол = название конкретной вещи tablo - стіл = назва конкретної речі
Пароубек не назвал конкретной даты. Пароубек не назвав конкретної дати.
а) реализуется внешнеполитическая программа конкретного государства; а) реалізується зовнішньополітична програма конкретної держави;
Потребительная стоимость является продуктом конкретного труда. Споживна вартість є продуктом конкретної праці.
Второй предмет фиксирован для конкретной специальности. Другий предмет фіксований для конкретної спеціальності.
Стандарт - результат конкретной работы по стандартизации. Стандарти е результатом конкретної роботи зі стандартизації.
Осмотру подложат все устройства конкретной ЭВМ. Огляду підлягають всі пристрої конкретної ЕОМ.
Дальнейшие мероприятия зависят от конкретной ситуации. Розпорядок дня залежав від конкретної ситуації.
Все зависело от конкретной политической ситуации. Усе залежало від конкретної політичної ситуації.
Это зависит от конкретной реализации JVM. Це залежить від конкретної реалізації JVM.
Телевизионный рейтинг измеряется для конкретной телепередачи. Телевізійний рейтинг вимірюється для конкретної телепередачі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.