Ejemplos del uso de "конкретные" en ruso con traducción "конкретні"

<>
конкретные наряды: белый брючный костюм конкретні наряди: білий брючний костюм
Аппаратные конкретные ограничения могут применяться. Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.
конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня
Затем устанавливаются более конкретные цели. Потім установлюються більш конкретні цілі.
конкретные наряды: белое мини-платье конкретні наряди: біла міні-сукня
AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?
конкретные наряды: чёрная стёганая куртка конкретні наряди: чорна стьобана куртка
формулирует конкретные рекомендации к действиям; формулює конкретні рекомендації до дій;
Общественно опасные деяния совершают конкретные лица. Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.
Амбициозные планы опираются на конкретные цифры. Амбіційні плани спираються на конкретні цифри.
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Конкретные обработчики содержат код обработки запросов. Конкретні обробники містять код обробки запитів.
конкретные наряды: белая блуза белые брюки конкретні наряди: біла блуза білі брюки
Объясните свое мнение, приводя конкретные аргументы. Поясніть свою думку, наводячи конкретні аргументи.
конкретные наряды: чёрное платье бирюзовые кроссовки конкретні наряди: чорна сукня бірюзові кросівки
Конкретные реализации АТД называются структурами данных. Конкретні реалізації АТД називаються структурами даних.
Конкретные индивиды выступают во множестве ролей. Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях.
Внешние профильные курсы под конкретные запросы Зовнішні профільні курси під конкретні запити
• целевой поиск, под конкретные задачи вакансии; • цільовий пошук, під конкретні завдання вакансії;
Конкретные причины возникновения ТНК могут варьироваться. Конкретні причини виникнення ТНК можуть варіюватися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.