Ejemplos del uso de "конкретных" en ruso

<>
О прагматичных, конкретных, выгодных отношениях. Про прагматичні, конкретні, вигідні відносини.
промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг
Вне этих конкретных видов вина отсутствующая. Поза цими конкретними видами вина відсутня.
Два конкретных класса имплементируют List. Два конкретних класи імплементують List.
Лаконичный, понятный текст, с указанием конкретных фактов. Лаконічний, зрозумілий текст, із зазначеними конкретними фактами.
Информация рассматривалась на конкретных примерах. Інформація розглядалася на конкретних прикладах.
Налоговый контроль на конкретных примерах; Податковий контроль на конкретних прикладах;
Конкретных цифр Шуранов не назвал. Конкретних цифр Шуранов не назвав.
о конкретных фактах, событиях, персоналиях; щодо конкретних фактів, подій, персоналій;
/ / Один из конкретных компонентов реализует базовую / / Один з конкретних компонентів реалізує базову
Лобная кора поддерживает усвоение конкретных правил. Лобова кора підтримує засвоєння конкретних правил.
Он не предназначен для конкретных трат. Він не призначений для конкретних витрат.
Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей. Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів.
Обеспечивают практическую подготовку в конкретных профессиях. Забезпечують практичну підготовку в конкретних професіях.
Все зависит от конкретных характеристик криптосистемы. Все залежить від конкретних характеристик криптосистеми.
анализ конкретных бизнес-ситуаций, проблемы лидерства, мотивации; аналіз конкретних бізнес-ситуацій, проблеми лідерства, мотивації;
Растущая конвергенция конкретных технологий в высокоинтегрированной системе. Конвергенція конкретних технологій у єдину високоінтегровану систему.
Каких-либо конкретных признаний королева не делала. Яких-небудь конкретних зізнань королева не робила.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.