Beispiele für die Verwendung von "конструктивным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle77 конструктивні14 конструктивна9 конструктивний9 конструктивно9 конструктивною6 конструктивних6 конструктивного5 конструктивної5 конструктивну4 конструктивним4 конструктивному2 є конструктивним1 конструктивне1 конструктивної співпраці1 конструктивними1

einblenden

Обсуждение было непростым, но, в целом, конструктивным. Розмова була не легкою, але, головне, конструктивною.

К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:

По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:

конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные; конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;

Отношение может быть деструктивным или конструктивным. Ставлення може бути деструктивними або конструктивним.

эскиз рекламного средства с конструктивным решением. ескіз рекламного засобу з конструктивним рішенням.

Конструктивные видео от наших менторов Конструктивні відео від наших менторів

фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;

Конструктивная защита на корабле отсутствует. Конструктивний захист на кораблі відсутній.

Будет горячо, интересно и конструктивно. Буде гаряче, цікаво й конструктивно.

Объединительная роль РСЧС оказалась конструктивной. Об'єднавча роль РСЧС виявилася конструктивною.

Многие конструктивные решения отрабатывались впервые. Багато конструктивних рішень відпрацьовувалися вперше.

детальные схемы каждого конструктивного элемента; детальні схеми кожного конструктивного елементу;

Сейчас занимается разработкой конструктивной секты. Зараз займається розробкою конструктивної секти.

"Мы заинтересованы в конструктивной работе. "Ми налаштовані на конструктивну роботу.

"Разговор получился напряженный, но конструктивный. "Обговорення було напруженим, але конструктивним.

Отличия заключались в конструктивном исполнении. Відмінності полягали в конструктивному виконанні.

Но этот путь не конструктивен. Такий шлях не є конструктивним.

планировочное и конструктивное решение здания лит. планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ.

Приглашаем вас к конструктивному диалогу. Запрошуємо Вас до конструктивної співпраці.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen