Ejemplos del uso de "конструкцию" en ruso

<>
Это сделает конструкцию вдвойне надёжнее. Це зробить конструкцію подвійно надійніше.
При большем значении переделать конструкцию. При більшому значенні переробити конструкцію.
Главная церковь имеет купольную конструкцию. Головна церква має купольну конструкцію.
Проект 613 имеет двухкорпусную конструкцию. Проект 613 має двокорпусну конструкцію.
Он также усовершенствовал конструкцию ларингоскопа. Він також удосконалив конструкцію ларингоскопа.
Подбирая конструкцию, стоит учитывать размеры. підбираючи конструкцію, варто враховувати розміри.
Кузов тепловоза имел несущую конструкцию. Кузов тепловоза мав несну конструкцію.
Ствол орудия имел скрепленную конструкцию. Ствол гармати мав скріплену конструкцію.
Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.
Собрать рамочную конструкцию можно самостоятельно. Зібрати рамкову конструкцію можна самостійно.
Портал крана имеет рамную конструкцию. Портал крану має рамну конструкцію.
Киль имеет V-образную конструкцию. Кіль має V-подібну конструкцію.
Пантограф (или токоприёмник) имеет специальную конструкцию. Пантограф (або струмоприймачі) має спеціальну конструкцію.
получил патент на конструкцию кресла-качалки; отримав патент на конструкцію крісла-гойдалки;
"Стеллажи имеют конструкцию в четыре яруса. "Стелажі мають конструкцію в чотири яруси.
В таком случае конструкцию называют моноблочной. У такому разі конструкцію називають моноблочною.
Памятник представляет собой странную металлическую конструкцию. Пам'ятник являє собою дивну металеву конструкцію.
Соединить полученную конструкцию с дном шкафа. З'єднати отриману конструкцію з дном шафи.
Теперь пришло время покрыть конструкцию пленкой. Тепер прийшов час покрити конструкцію плівкою.
Кабина тепловоза представляет собой модульную конструкцию. Кабіна тепловоза являє собою модульну конструкцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.