Ejemplos del uso de "конь" en ruso con traducción "кінь"

<>
Где конь сердитый ни промчится, Де кінь сердитий ні промчить,
Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.
Белый Конь берёт Чёрного коня. Білий Кінь бере Чорного коня.
Мой бедный конь!.. что делать? Мій бідний кінь!.. що робити?
Но мощный конь его стрелой Але потужний кінь його стрілою
Конь и пешка против коня Кінь і пішак проти коня
Шахматный Конь - символ Нового Года Шаховий Кінь - символ Нового Року
"Конь", 2005 - открытая, 15 работ "Кінь", 2005 - відкрита, 15 робіт
"Люди обеспокоены, это троянский конь. "Люди стурбовані, це троянський кінь.
Как с битвы прибежавший конь. Як з битви прибіг кінь.
Конь ветра считается защитной силой человека. Кінь вітру вважається захисною силою людини.
На зеленом фоне представлен белый конь. В зеленій частині зображений білий кінь.
"Люди обеспокоены, что это" троянский конь ". "Люди стурбовані, що це" троянський кінь ".
От полученного ранения конь умер сразу. Від отриманого поранення кінь помер одразу.
Подозрения, что это троянский конь - растут. Підозри, що це троянський кінь - зростають.
Белый конь чуть ступает усталой ногой Білий кінь трохи ступає втомленою ногою
Это троянский конь в чистом виде. Це троянський кінь в чистому вигляді.
То думала, что конь тебя занес те думала, що кінь тебе заніс
Конь символизирует волю и степной простор. Кінь символізує волю та степовий простір.
Греция - российский "троянский конь" в Евросоюзе? Греція - російський "троянський кінь" в ЄС?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.