Ejemplos del uso de "коням" en ruso con traducción "коня"

<>
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
Как звали коня Тараса Бульбы? Як звали коня Тараса Бульби?
В море царевич купает коня; У море царевич купає коня;
Белый Конь берёт Чёрного коня. Білий Кінь бере Чорного коня.
Перед смертью Ричард восклицает: "Коня! Перед смертю Річард вигукує: "Коня!
Идет и на коня садится; Йде і на коня сідає;
Конь и пешка против коня Кінь і пішак проти коня
Украинские степи - родина домашнего коня. Українські степи - батьківщина свійського коня.
Тамошние варвары, уксии, похитили коня. Тамтешні варвари, уксії, викрали коня.
Хоть коня с конюшни царской, Хоч коня з конюшні царської,
Однако конь был оставлен в лагере. Проте коня було залишено в таборі.
Платье игры с коня и всадника Сукня ігри з коня і вершника
Американцы готовят для России "троянского коня" Росія готується до американського "Троянського коня"
Чтоб на коня садились и людей Щоб на коня сідали і людей
Альберт имеет надежного друга - коня Джоуи. Альберт має надійного друга - коня Джоуї.
Гаучо без коня переставал быть гаучо. Гаучо без коня переставав бути гаучо.
Пойти-ка мне садиться на коня. Піти-но мені сідати на коня.
Приручили коня, изобрели колесо и плуг " Приручили коня, винайшли колесо та плуг.
Был питомцем Любавы и другом коня Юлия. Домашня тварина Любави і друг коня Юлія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.