Ejemplos del uso de "коробку" en ruso

<>
В руках он держал увесистую большую коробку. В руках у нього була велика коробка.
3 или 10 блистеров помещены в картонную коробку. По 3 або 10 блістерів у картонній коробці.
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
прикрепить наклейку FedEx на коробку, прикріпити наклейку FedEx на коробку;
Оцени нашу коробку для фотокниги! Оціни нашу коробку для фотокниги!
Амели решает вернуть коробку владельцу. Амелі вирішує повернути коробку власникові.
Как установить коробку уравнивания потенциалов? Як встановити коробку зрівнювання потенціалів?
Установите коробку заподлицо со стеной. Встановіть коробку врівень зі стіною.
Заглянув внутрь, Джилл захлопывает коробку. Заглянувши всередину, Джилл захлопує коробку.
Остается вложить в черепную коробку мозг. Залишається вкласти в черепну коробку мозок.
Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Людське життя схоже на коробку сірників:
Берем готовую коробку и одеваем ее. Беремо готову коробку і одягаємо її.
Китай снизил цены за коробку чеснока. Китай знизив ціни за коробку часнику.
Оформление в коробку с доставкой - SunRose Оформлення в коробку з доставкою - SunRose
Как собрать дверную коробку без неприятностей Як зібрати дверну коробку без проблем
Форма бака напоминает плоскую прямоугольную коробку. Форма бака нагадує плоску прямокутну коробку.
Упаковать в подарочную коробку (+ 20 грн.) Упакувати в подарункову коробку (+ 20 грн.)
Цевьё жёстко опирается на ствольную коробку. Цівка жорстко спирається на ствольну коробку.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Имеет автоматическую 12-ступенчатую коробку передач Optidriver +. Мають автоматичну 12-ступінчасту коробку передач Optidriver +.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.