Ejemplos del uso de "короля" en ruso con traducción "королю"

<>
Дональд часто вызывал раздражение короля. Дональд часто не подобався королю.
Рядовые шведы упрекали короля в расточительности. Пересічні шведи дорікали королю в марнотратності.
Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.
Брюсы отказались присягнуть новому королю. Брюси відмовились присягнути новому королю.
Королю Бабаю удалось спастись бегством. Королю Бабаю вдалося врятуватися втечею.
Королю Норвегии Харальду 80 лет. Королю Норвегії Харальду 80 років.
Астрологи порекомендовали королю Тибо перенести столицу. Астрологи порекомендували королю Тібо перенести столицю.
Земля принадлежала дворянам-землевладельцам и королю. Земля належала дворянам-землевласникам і королю.
Но Б. Хмельницкий дипломатично отказал королю. Але Б. Хмельницький дипломатично відмовив королю.
Юному королю было всего девять лет. Юному королю було всього дев'ять років.
Мункэ передал послу письмо французскому королю. Мунке передав послу лист французькому королю.
Принёс клятву верности вестготскому королю Леовигильду. Приніс клятву вірності вестготскому королю Леовігільду.
Я всегда была верна моему королю. Я завжди була вірною моєму королю.
Цель шахматной игры - дать мат королю противника. Ціль шахової гри - поставити мат королю суперника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.