Ejemplos del uso de "костей" en ruso

<>
Переломом называют повреждение структуры костей. Переломом називають пошкодження структури кісток.
Останки жилища из костей мамонта. Залишки споруди із кісток мамонта.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
инфекции костей и суставов (остеомиелит). інфекції кісток та суглобів (остеомієліт).
перелом костей конечностей, таза, позвоночника; перелом кісток кінцівок, тазу, хребта;
Лечение переломов костей лицевого скелета. Лікування переломів кісток лицьового скелета.
При этом нарушается минерализация костей. При цьому порушується мінералізація кісток.
Подобное соединение костей называется швом. Таке з'єднання кісток називають швом.
Последствия перелома костей туловища / конечностей Наслідки перелому кісток тулуба / кінцівок
"Я либерал до мозга костей. "Я ліберал до мозку кісток.
Врожденная и наследственная патология костей Вроджена і спадкова патологія кісток
1) вывих обеих костей предплечья; 1) вивих обох кісток передпліччя;
Деформация костей при талассемии проявляется: Деформація кісток при таласемії проявляється:
До костей злая, вредная, противная. До кісток зла, шкідлива, противна.
доброкачественные и злокачественные опухоли костей. Доброякісні та злоякісні пухлини кісток.
Ни кровавых костей в колесе; Ні кривавих кісток в колесі;
Первая медицинская помощь при переломах костей. Перша медична допомога при переломах кісток.
б) перелом черепа и лицевых костей; б) перелом черепа та лицьових кісток;
рентгенологические (органов грудной клетки и костей). рентгенологічні (органів грудної клітини і кісток).
Филе семги без костей - 500 г Філе сьомги без кісток - 500 г
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.