Ejemplos del uso de "костров" en ruso

<>
mostrar
Выйдут девки плясать у костров. Вийдуть дівки танцювати біля вогнищ.
Запрещается разведение костров в ветреную погоду. Забороняється розведення багать у вітряну погоду.
зольные пята указывают на места костров [77]; зольні п'ята вказують на місця вогнищ [77];
Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки
Не разжигай костра вблизи деревьев. Не розпалюй вогнища поблизу дерев.
ГП-25 "Костёр" - подствольный гранатомет. ГП-25 "Вогнище" - підствольний гранатомет.
Не оставляйте непотушенные костры и окурки. Не залишайте непогашених вогнищ і недопалків.
Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.
Незатушенный костер может быть причиной лесного пожара. Непогашений вогонь може стати причиною лісової пожежі.
Почему тамплиеров сжигали на кострах? Чому тамплієрів спалювали на вогнищах?
Сожжена на костре как колдунья. Спалена на вогнищі як чаклунка.
Второй тяжёлый танк вспыхнул огромным костром. Другий важкий танк спалахнув величезним вогнищем.
Присел наш клен перед костром зари. Присів наш клен перед багаттям зорі.
Костёр ребят замечает патрульный экипаж. Багаття хлопців помічає патрульний екіпаж.
Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями. Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням.
Не разводите костер в лесу. Не розводьте вогнище в лісі.
Денетор сжигает себя на погребальном костре. Денетор спалює себе на похоронному багатті.
После охоты они разожгли костер. Після полювання вони розпалили багаття.
Повесть - 1978, № 11 "Костры миров". Повість - 1978, № 11 "Вогнища світів".
• никогда не оставляйте костер без присмотра; · ніколи не залишати вогнище без догляду;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR