Ejemplos del uso de "котировка" en ruso

<>
Котировка валют - определение курсов валют. Котирування валют - визначення курсів валют.
Есть котировка прямая и косвенная. Є котирування пряма і непряма.
Котировка бывает прямой и косвенной. Котирування буває прямою і непрямою.
Обратная (косвенная) котировка применяется реже. Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше.
Котировка акций на фондовой бирже Котирування акцій на фондовій біржі
Бесплатный дизайн спрей стенд и котировка Безкоштовний дизайн спрей стенд і котирування
Котировка валюты состоит из двух цифр. Котирування валюти складається з двох цифр.
В Российской Федерации используется прямая котировка. У Російській Федерації використовується пряме котирування.
Процесс 1: Ознакомительная поездка Initial котировка Процес 1: Ознайомча поїздка Initial котирування
Валентинов день котировки для него Валентинів день котирування для нього
Ничья оценивается котировкой 3,60. Нічия оцінюється котируванням 3,60.
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
Ничья оценивается котировкой 3,70. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70.
В случае с обратными котировками - наоборот. У випадку з зворотними котируваннями - навпаки.
На котировках букмекерских контор фаворитом считаются "Карпаты". На котируваннях букмекерських контор фаворитом вважається "Реал".
Последняя цифра в котировке называется пунктом. Остання цифра в котируванні називається пунктом.
Биржевые котировки: подписка на рассылку - Біржові котирування: підписка на розсилку -
Ничья оценивается котировкой 7.30. Нічия оцінюється котируванням 7.30.
Подписка на рассылку биржевых котировок - Підписка на розсилку біржових котирувань -
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.