Ejemplos del uso de "крае" en ruso

<>
общественно-политические движения в крае; суспільно-політичні рухи в краю;
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
В крае прекрасно развита социальная сфера. В районі широко розвинута соціальна сфера.
В Пермском крае разрабатывается 30 месторождений. У Пермському краю розробляється 30 родовищ.
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
В этом крае нередко случаются землетрясения. У цьому районі часто трапляються землетруси.
Родился на спецпоселении в Красноярском крае. Народилася на спецпоселенні в Красноярському краю.
в Ставропольском крае -26-28. в Ставропольському краї -26-28.
Публицистика сегодня стоит на переднем крае. Публіцистика сьогодні стоїть на передньому краю.
в Краснодарском крае - 1,34; в Краснодарському краї - 1,34;
В Красноярском крае функционируют 5299 спортивных сооружений. У Красноярському краю функціонують 5299 спортивних споруд.
Радиационная обстановка в Краснодарском крае.. Радіаційна обстановка в Краснодарському краї.
Усики прикрепляются на переднем крае лба между глазами. Вусики розміщені між очима біля їх переднього краю.
Какие города в краснодарском крае? Які міста в краснодарському краї?
В Ставропольском крае 46 погибших. В Ставропольському краї 46 загиблих.
В Алтайском крае - сахарные фабрики. В Алтайському краї - цукрові заводи.
в Ставропольском крае - 1,37; в Ставропольському краї - 1,37;
Новая электричка в Краснодарском крае Нова електричка в Краснодарському краї
В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.
Скулте - село в Лимбажском крае Латвии. Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.