Ejemplos del uso de "краю" en ruso

<>
С адгезивной лентой по краю З адгезивною стрічкою по краю
Выравнивание нумерации по правому краю Вирівнювання нумерації за правим краєм
Доборолась Украна До самого краю. Доборолась Україна до самого краю.
На противоположном краю располагался пулемётчик. На протилежному краю розташовувався кулеметник.
Высота по верхнему краю спинки. Висота по верхньому краю спинки.
Наталья Давиденко), "На краю" (реж. Наталія Давиденко), "На краю" (реж.
Листочки голые, по краю колючие. Листки голі, по краю шорсткі.
Начните смотреть на краю лезвия. Почніть дивитися на краю леза.
И на краю седых небес І на краю сивого небес
Жонглирование игры на краю моря Жонглювання гри на краю моря
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
ближе к правому краю проезжей части. якнайближче до правого краю проїзної частини.
Такие бороздки перпендикулярны краю этого пролома. Такі борозенки перпендикулярні краю цього пролому.
Устал я жить в родном краю... Втомився я жити в рідному краю...
Что кинул он в краю родном?.. Що кинув він в краю родном?..
Как то милые в дальнем краю? Як то милі в далекому краю?
Мягкая окантовка ступеней по переднему краю. М'яка окантовка сходів по передньому краю.
4 краснеет на краю игровой зоны. 4 червоніє на краю ігрової зони.
На краю поля стоял аэроплан "Антуанетта". На краю поля стояв аероплан "Антуанета".
"Хоккейный дворец" Большой "передается Краснодарскому краю. "Хокейний палац" Великий "передається Краснодарському краю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.